bologna, inverno 2001